Родопска приказка: Крепост Калето (с. Кошница) и пещера Ухловица

Съдържание От София до крепост Калето през село СмилянЗащо да посетите крепост Калето край село КошницаКаква е тази пещера Ухловица Днешната дестинация е леснодостъпна - предполагам през всеки сезон с изключение на най-тежката зима, пленително красива и много интересна. Отправяме се към неземните Родопи и по-конкретно към крепост Калето край село Кошница и пещера Ухловица. … Нататък Родопска приказка: Крепост Калето (с. Кошница) и пещера Ухловица

Екопътека Трите смолянски езера, връх Снежанка и Орфеевите скали – лежерно и вълшебно в Родопите

Съдържание Екопътека Трите смолянски езераВръх Снежанка и телевизионната кулаОрфеевите скалиЧао, чао, Родопи Днес реших да ви разкажа за три приказни кътчета в Родопите. Всяко от тях носи своето уникално очарование, а достигнати в един ден, ще ви оставят без дъх.  Екопътека Трите смолянски езера Ще започнем от родопските низини и Смолянските езера. Те са разположени … Нататък Екопътека Трите смолянски езера, връх Снежанка и Орфеевите скали – лежерно и вълшебно в Родопите

Завръщане в Пирин (втора част): Попина Лъка – Душевадника – Синаница – заслон Спано поле – Попина Лъка

Съдържание Първа част от маршрута: м. Попина Лъка – Душевадника – Спано полеВтора част от маршрута: Спано поле – Синанишката порта – хижа Синаница и Синанишкото езероТрета част от маршрута: х. Синаница – Синанишка порта – заслон Спано полеЧетвърта част от маршрута: заслон Спано поле – местност Попина Лъка Наскоро ви разказах за по-голямата част … Нататък Завръщане в Пирин (втора част): Попина Лъка – Душевадника – Синаница – заслон Спано поле – Попина Лъка

Уикенд в Тетевенско: Гложенски манастир, пещера Моровица, екопътека Под пръските на водопада и още

Съдържание: С какво ни привлече село ГложенеКакво разгледахме в ТетевенКъде още да се разходите в района Този уикенд поехме на първото си пътешествие с кола – наша си лична, управлявана от Филип. Започвам с това, защото именно идеята просто да се повозим, ни отведе на едно сравнително близко до София кътче в България – Гложенско … Нататък Уикенд в Тетевенско: Гложенски манастир, пещера Моровица, екопътека Под пръските на водопада и още

Завръщане в Пирин за седмица (първа част): от Попина Лъка към Тевното езеро и Превалските езера

Съдържание Какво правихме една седмица в ПиринКак стигнахме от Попина Лъка до Тевното ЕзероНяколко думи за Тевното езероКак се върнахме от Тевното езеро до Попина Лъка + Превалски, Чаирски и други езераКарта на целия 26-километров преходКакво ще ви разкажа във втора част на пиринския пътепис Пирин вече окончателно е в сърцето ми, а това е … Нататък Завръщане в Пирин за седмица (първа част): от Попина Лъка към Тевното езеро и Превалските езера

Тридневно Пътешествие без Кола: Габрово – Боженци – Трявна – Етъра

Съдържание Ден 1+2+3: Какво да видите в ГабровоДен 2: Как и защо да стигнете до Боженци и ТрявнаЗащо да посетите БоженциКакво да знаете за екопътеката от Боженци до ТрявнаКак обикнах ТрявнаДен 3: Какво ме впечатли този път в Етъра От известно време много ми се ходеше в Етъра. Бях го посещавала веднъж като малка и … Нататък Тридневно Пътешествие без Кола: Габрово – Боженци – Трявна – Етъра

Романтика и Приключения: Меден месец в Каварна

Съдържание Защо КаварнаКъде отседнахмеМагията на нос ЧиракманЧешмата с изворна водаБолата и КалиакраНа киноМладоженски активности По случай месеца на виното и любовта реших най-накрая да ви разкажа за изпълнената ни с романтика и приключения медена седмица. Тя беше в края на септември, но дестинацията, на която посвещавам днешния си разказ, е подходяща за всеки сезон. Не, … Нататък Романтика и Приключения: Меден месец в Каварна

Уикенд Пътешествие: Лежерни разходки из и около Вършец

Съдържание Обща информация за ВършецПо Алеята с чинаритеНова година във ВършецКъм водопад Райски кътЗаноженски водопад и Клисурски манастир Започвам новата година с връщане към едно от най-любимите ми занимания - писането за пътешествия. Вдъхновение ми донесе малкото, но приказно градче, в което посрещнах 2022-ра - Вършец. Там прекарахме три прекрасни дни, изпълнени с водопади, зеленина … Нататък Уикенд Пътешествие: Лежерни разходки из и около Вършец

Белчин, където забележителностите са безкрай

Гледка от Цари Мали град към село Белчин

Съдържание Минерални извориЦари Мали градЕтнографски музейЦърквите „Св. Петка“ и „Св. Апостоли Петър и Павел“Велиновата къщаОвчарченски водопад (+ Сапарева баня и Ресиловския манастир)Черната скала и дворец „Царска Бистрица“ + Люлката на любовтаОще около Белчин Белчин е малко селце между планините Верила, Рила, Витоша и Плана, на 50 км от София. Тук най-силните шумове са разговорите на … Нататък Белчин, където забележителностите са безкрай

Уикенд Приключение: 6 интересни места в Дупница

Шарени букви дупница

Съдържание Паметник на културата ТюрметоОколийската къща – градската галерияГрадската градина и часовниковата кулаХрам Свети Георги ПобедоносецГорите наоколо и СамоковищетоПарк Рила Дупница е разположена в Югозападна България. Намира се на 40 км от областния град Кюстендил и на около 69 км от София. Доскоро не се бях разхождала из улиците на този чуден град, но след уикенд по тях си … Нататък Уикенд Приключение: 6 интересни места в Дупница

ДЕН НА ОТКРИТО: Хисаря и Старо Железаре

Ден на открито: Хисаря и Старо Железаре Хисаря е чудно градче в Южна България, богато на минерални извори и сгушено в полите на Средна гора. Разстоянието от Пловдив е 44 км, а от София – към 170 км. Преди време ви разказах за впечатленията си от магическия район край село Старосел, разположено на 21 км от гр. Хисаря. Още тогава споменах, че посетих Старосел по време на уикенд пътешествието си в този край на България. Тогава съботата отделихме за него, а неделята за град Хисаря и арт селото Старо Железаре. Всичко, което видяхме през този приказен втори ден, беше на открито заради пандемичната ситуация, така че спокойно можете да почерпите идеи за следващия си уикенд. 1. Римски терми – Хисаря Това, което ме впечатли най-много в Хисаря, бяха Римските терми, известни още като термите на Диоклецианопол - античен римски град. Те са разположени в центъра на Хисаря, непосредствено до минералния извор „Момина сълза“, за който ще ви разкажа по-долу. Римските терми са обособени в музей на открито с добавена реалност. Това е място, което би впечатлило всяко дете, а ако съдя по себе си и компанията ми – и по-порасналите хора. За да се потопите безпроблемно в това както модерно, така и антично преживяване, се съобразете с работното време – всеки ден от 9:30 ч. до 16:30 ч. с обедна почивка между 12:00 ч. и 13:00 ч., и се подгответе със заредена батерия на смартфона си. Цената на билетите е почти символична: за възрастни – 3 лв.; пенсионери – 2 лв.; учащи – 1 лв. Предлагат се и екскурзоводски беседи, но не мисля, че ще са ви необходими, ако имате смартфон. Едно от най-привличащите вниманието неща е, че термите са много добре запазени, на места даже до покрива. Не разглеждате руини, приравнени почти до земята, от които се очаква да си създадете представа как е изгледала някогашната величествена постройка, а виждате истински стени и басейни, които дори са напълнени с вода. Освен това термте на древния град Диоклецианопол са едни от малкото известни термални римски бани на Стария континент. Комплексът датира от средата на II век, а площта му е около 3 000 кв. м. И най-интересното – освен че са перфектно благоустроени римските терми предлагат и страхотно AR преживяване. Само трябва да си изтеглите безплатното приложение HisaryaTourGuide – най-добре го направете предварително, за да не губите време на място. Налично е както в Google Play, така и в App Store, и разполага с опции за български, английски и руски, така че ако сте с приятели чужденци, и те биха могли да го използват. В него ще откриете карта на целия древен град Диоклецианополис, простирал се на територията на Хисаря. На нея са отбелязани всички забележителности, които да посетите, но виртуалната реалност все още е активна само за римските терми. Всички обекти са общо 18, дано скоро и да бъдат активни.  А как работи приложението? Още на входа на римските бани ще ви посрещне не кой да е, а върховният бог на здравето Асклепий. Можете дори да се снимате с него. Но за да го видите, трябва да насочите телефона си с активираното приложение към синята обозначителна табела. А ето ме и мен с бога на здравето. Надявам се да ми е донесъл здраве за цялата година напред, а и след това.  Следва разходка сред термите, където ще видите и множество артфакти, които да „събирате“ чрез приложението. В комплекса са поставени 7 информационни табели, към които, щом насочите телефона си, на екрана ви ще се появяват триизмерни артефакти като мраморни ара, лъвска глава за чешма, медицинско хаванче, глинена стомна и др. Паралелно с това дигиталният екскурзовод ще ви дава информация за това, което виждате. Преживяването беше наистина различно и очароващо. В близост е и Римската семейна гробница, която ние не посетихме, защото беше затворена, но към днешна дата функционира за посетители. 2. Минерален извор „Момина сълза“ Уникалното в Хисаря са минералните извори и по-скоро техният брой. Тук те са 16 естествени и 6 дълбоко сондирани. Интересното е, че те са с различни температура, химичен състав, радиоактивност и лечебни свойства на водата. Точно до римските терми се намира един от най-красивите извори – „Момина сълза“. Водата, която можете да вкусите от него, е слабо минерализирана, съдържа множество микроелементи като манган, цинк, кобалт, мед и др. и е най-вкусната в Хисаря. Температурата й е 42°C и се използва основно за лечението на стомашно-чревни заболявания. Вода от извора „Момина сълза“ можете да опитате и от чешмата под римската колонада. Колонадата е построена през 1960 г. и се захранва с минерална вода от най-вкусния минерален извор в града.  Върху свода й са изобразени осемте антични божества на здравето - Язо, Панацея, Телесфор, Асклепий, Хигия, Епионе, Мохайос и Подалериос, и са нарисувани основните кристали на минералната вода. 3. Римският амфитеатър Римският амфитеатър се намира в съседство с горните забележителности. Ще го различите по указателната табела. От него са останали съвсем малко руини, които могат само да свидетелстват за мястото, на което се е издигал. В началото той е използван за провеждане на гладиаторски боеве, след като в Римската империя приемат християнството през 313 г., предназначението му се променя в съоръжение за спортни състезания и борби с животни. Изцяло е запазена само арената. Амфитеатърът е построен в края на III в. и това го превръща в най-късния открит римски амфитеатър в света. В Археологическия музей в Хисаря можете да разгледате и негов макет, ако е отворено, когато отидете. 4. Южната крепостната стена и "Камилите" Вече ви разказах за най-уникалните неща в Хисаря, а ето го и най-внушителното – Южната и главна крепостна порта на римския град Диоклецианополис. Тя е изградена в края на III и началото на IV в., като за целта са използвани както каменни, така и тухлени пояси, споени с хоросан и примес о натрошена на едро тухла. Не знам каква е била целта – здравина или красота, но определено са постигнали и двете. Формата на крепостта е била неправилен четириъгълник, а дължината й – 2 315 м. Ако обходите цяла Хисаря, ще откриете и че е имала порти от всички страни – източна, западна, северна и южна, като последната е най-внушителната. Ние видяхме и само нея, защото бяхме притиснати от времето. Височината й е цели 13 метра и е известна с екзотичното название „Камилите“ и ако се загледате наистина ще откриете два камилски силуета. Телата им образуват арката, а главите им са една срещу друга. На това място през 1882 г. Вазов пише прославящото красотите на родината ни стихотворение „Отечество любезно, как хубаво си ти!“ – свидетелство за прелестта и вдъхновяващата сила на „Камилите“ А от практична гледна точка - оттук е започвал пътят към Филипополис (днешният гр. Пловдив) – най–важният административен център в римската провинция Тракия. 5. Всички останали руини,паркове и чешми Накъдето и в Хисаря да поемете, със сигурност ще минете покрай още древни руини. Ще се потопите сред зеленината или снега в парковете, ще попаднете на много чешни с най-разнообразни води. Магията витае в целия град и очаква да ви покори. Късно-римска жилищна сграда, късно-римска обществена сграда и няколко базилики се спотайват из улиците на древния град, за да пленят сърцата ви веднага щом ги зърнете. АРТ ГАЛЕРИЯ НА ОТКРИТО: село Старо Железаре След като се наситихме на Хисария, потеглихме към Старо Железаре - чудно мъничко селце в близост до Пловдив и Хисаря, превърнало се в платно за талантливи артисти. През 2015 г. художникът Венцислав Пирянков, иначе живеещ и работещ в Полша, решава да твори в родното си село Старо Железаре. Заедно със своята жена, а по-късно и с ученици изпъстрят къщи и огради, общински сгради и довари. Постепенно селцето се превръща в арт галерия на открито. И напълно преобръща разбирането на мнозина за графити и улично изкуство. По улиците на Старо Железаре ще видите политици и артисти, интелектуалци и национални герои. Ганди, Ангела Меркел, лейди Даяна, Барак Обама, кралица Елизабет, Че Гевара, патриарх Кирил, Цар Борис Трети, Сталин, Левски, Айнщайн, Фидел Кастро, Доналд Тръмп, Мерилин Монро, Бриджит Бардо, кукери, циркови артисти, герои от Междузвездни войни и много други ще ви помахат от стените. Сред тях ще срещнете и бабите, и дядовците - жители на Старо Железаре. Непременно посетете поне веднъж това необикновено село. Сигурна съм, че ще ви впечатли и вдъхнови. Още снимки от нестандартната галерия, можете да видите в профила ми в Инстаграм. Ще се радвам да ми споделите, кое изображение ви е впечатлило най-много. 

Съдържание Какво да видите в град ХисаряРимски терми – ХисаряМинерален извор Момина сълзаРимският амфитеатърЮжната крепостната стена и "Камилите"Всички останали руини, паркове и чешмиАРТ ГАЛЕРИЯ НА ОТКРИТО: село Старо Железаре Какво да видите в град Хисаря Хисаря е чудно градче в Южна България, богато на минерални извори и сгушено в полите на Средна гора. Разстоянието от … Нататък ДЕН НА ОТКРИТО: Хисаря и Старо Железаре

Уикенд в Сапарева баня – СПА, средновековна църква, водопад, нещо НАЙ в Европа и други красоти

Съдържание Как да стигнетеМинералната вода и най-горещият гейзер в ЕвропаЧерешката на тортата – СПА-тоСредновековната църква Св. НиколаПрелестта на водопад Горица Сапарева баня е перфектното градче за приключения – били те активни, или почивни, през всеки годишен сезон. През по-топлите месеци може да ни послужи като отправна точка към необятната планина, към Седемте Рилски езера, най-високия … Нататък Уикенд в Сапарева баня – СПА, средновековна църква, водопад, нещо НАЙ в Европа и други красоти

Магията на Старосел – траки, вино, мистика

антично тракийско светилище, мистични камъни

Съдържание СтароселТракийският култов комплекс и Четиньовата могилаТракийска могила Хоризонт – гробницатаВино СтароселМомини Камъне Миналия уикенд с приятели решихме да си спретнем двудневно пътешествие до някое интересно кътче в България. Тъй като повечето от нас пътуват доста, ни бе трудно да се спрем на непозната за всички ни дестинация. Някак се появи идеята за чудното село … Нататък Магията на Старосел – траки, вино, мистика

Уикенд Пътешествие: язовир Пчелина – Кюстендил – село Шишковци – водопад Полска Скакавица (втори ден)

таблеа в Земенската планина, сочеща към водопад Полска Скакавица

Съдържание Село Шишковци и Къща-музей „Владимир Димитров-Майстора“Водопад Полска СкакавицаПо средата на водопадаПод водопадаНад водопадаРанна вечеря в Радомир След като предния ден се насладихме на приказния язовир Пчелина и разгледахме забележителностите в Кюстендил, продължихме пътешествието си към село Шишковци и водопад Полска Скакавица. Село Шишковци и Къща-музей „Владимир Димитров-Майстора“ Село Шишковци се намира на 6 км … Нататък Уикенд Пътешествие: язовир Пчелина – Кюстендил – село Шишковци – водопад Полска Скакавица (втори ден)

Уикенд Пътешествие: язовир Пчелина – Кюстендил – село Шишковци – водопад Полска Скакавица (първи ден)

Огрени от слънцето скали, под тях язовир Пчелина, в него лодка

Съдържание Язовир ПчелинаКъде обядвахмеКакво разгледахме в КюстендилКрепост ХисарлъкаХудожествена галерия „Владимир Димитров – Майстора“Ресторанти в КюстендилВтори ден Този ноември се оказа необичайно слънчев и топъл, затова и се стремя да се възползвам на макс от хубавото време. За щастие, България е толкова необятна, изпълнена с приказни кътчета, просто вълшебна! А ето и маршрута на последното ми … Нататък Уикенд Пътешествие: язовир Пчелина – Кюстендил – село Шишковци – водопад Полска Скакавица (първи ден)

Един магичен ден: екопътека Искър-Панега, пещера Проходна, Национален пещерен дом Петър Трантеев и скалния манастир Св. Марина

Едно от дървените мостчета на екопътека Искър-Панега и невероятните води на река Златна Панега

Съдържание Екопътека Искър-ПанегаПещера ПроходнаНационален пещерен дом „Петър Трантеев“ и скалния манастир „Св. Марина“Къде вечеряхме Преди време ви разказах за някои от по-малко известните забележителностите около Луковит – каньон Пропадалото, водопад Скока, село Ъглен и други. Днес отново поемаме на разходка към този район, за да преоткрием едни по-популярни, но не напълно познати за мнозина обекти. … Нататък Един магичен ден: екопътека Искър-Панега, пещера Проходна, Национален пещерен дом Петър Трантеев и скалния манастир Св. Марина

Ден сред природата: Чепън планина, Драгоманското и Алдомировското блато

Съдържание Драгоманско блатоЧепън планина и връх Петровски кръстАлдомировско блато Не сте по дългите преходи, но с удоволствие прекарвате часове сред природата? Обичате да се разхождате по горски пътеки, но никак не си падате по стръмни баири? Иска ви се да зърнете нещо по-различно, необикновено? Посоката ви е към Драгоман. Драгоманско блато Драгоманското блато е най-голямото … Нататък Ден сред природата: Чепън планина, Драгоманското и Алдомировското блато

Екопътека Лозенска планина – към прелестите на връх Половрак и язовир Пасарел

момиче в бяло и черно на връх половрак в лозенската планина, хванало българското знаме

екопътека, екопътека "Лозенска планина", лозенска планина, Лозен планина, планина Лозен, Долни Пасарел, Долни Лозен, Язовир Пасарел, Язовир Искър, Рила, Пирин, Средна гора, Софийско поле, гледка, планинаска гледка, разходка в планината, манастир свети спас, малка кръстова гора, бенковски, мемориален комплекс, уикенд разходка, природа, сред природата, планински маршрут, връх половрак, връх полувраг, половрак, полувраг

Уикенд Пътешествие: Добринище (водопад, археологически разкопки, СПА) и Родопската Теснолинейка

Зелено-червен влак, Родобската теснолинейка на гара Аврамово - най-визоката гара на Балканския полуостров, в слънчев есенен ден

Съдържание Първи денКакво открихме в местност Свети НиколаВ кой СПА хотел отседнахмеКъде вечеряхмеВтори денРодопската теснолинейкаГара Септември Ако търсите идея за лежерен уикенд, наситен с купища емоции и приказни картини, то имам точното предложение за вас. За целта обаче ще трябва да се разделите с автомобила. Първи ден Всичко започна в 7:30 ч. в събота, когато … Нататък Уикенд Пътешествие: Добринище (водопад, археологически разкопки, СПА) и Родопската Теснолинейка

6 причини да обикнете Сандански

Изкуственото езеро в парк Свети Врач в град сандански. Пъстра снимка в синьо и зелено, виждат се и водните колела в езерото.

Съдържание Парк Свети ВрачМинерална вода и СПАЗооКътМанастирът с приказна градинаАрхеологически откритияПриключения без край Когато бях малка, за мен имаше два типа курорти – зимния Боровец и лятното Черноморие. От връстниците си чувах за места като Сандански и Велинград, но аз не ги бях посещавала до сравнително скоро. Как човек би заменил времето, което може да … Нататък 6 причини да обикнете Сандански

Еднодневно приключение до каньон Пропадалото, водопад Скока и село Ъглен (част втора)

Скален мост в село ъглен, отразява се в реката и се образува форма на але или птица. Приказни цветове!

Съдържание Язовир РеселецВодопад Скока или Реселешкото пръскалоРеселешките куклиСело Ъглен и Скалният мост Язовир Реселец След приключението ни в каньон Пропадалото, не много изморени, но доста гладни, се отправихме към близкия естествен язовир Реселец. Един местен ни го представи и под името Бараджа язовир. Мястото беше много красиво, във водата се виждаха водни колела, по брега … Нататък Еднодневно приключение до каньон Пропадалото, водопад Скока и село Ъглен (част втора)

Еднодневно приключение до каньон Пропадалото, водопад Скока и село Ъглен (първа част)

скали сред дървета

Съдържание Екопътека Тектонски гребен Калето (Пропадалото)Къде започва екопътекатаИнтересни факти за местносттаЗапознанствотоПо пътекатаКъм втора част от приключението Миналата събота за мен беше необикновена. Макар и да имам книжка, не съм активен шофьор. Рядко откривам и ентусиасти, управляващи автомобили, които да се връзват на безкрайните ми пътешественически хрумвания. Така че обикновено се задоволявам и с по-леки програми, … Нататък Еднодневно приключение до каньон Пропадалото, водопад Скока и село Ъглен (първа част)

5 вълшебни виенски колела. Едното е в България!

Лондонското Око/ London Eye, гледка към известното виенско колело в Лондон, столицата на Англия. Виждат се и река Темза и кораб минаващ по нея.

Съдържание Голямото виенско колело в Пратера, Австрия (Vienna Giant Ferris Wheel)Виенското колело в парк Свети Врач, Сандански, България (Ferris Wheel Sandanski)Виенското колело „Гледката“ в Брюксел, Белгия (The View Bruxelles)Лондонското око в Лондон, Англия (London Eye)Вековно колело на Нейви Пиър, Чикаго, САЩ (Navy Pier’s Centennial Wheel) Обожавам виенските колела. С тях за секунди политаш в небето … Нататък 5 вълшебни виенски колела. Едното е в България!

Преродени в Раждавица +водопад Полска Скакавица

Преродени в Раждавица + водопад Полска Скакавица

Нека всеки, който е чувал за село Раждавица, да вдигне ръка. Ако случайно сте изпуснали телефона си от ентусиазма, който ви е споходил при споменаването на това чудно селце, моля ви да споделите и своите впечатления в коментар по-долу. Ако ли не, ще се радвам да ви разкажа за Раждавица с „а“, а не с … Нататък Преродени в Раждавица +водопад Полска Скакавица

Неземни гледки към Родопите и отвъд: Червен камък, Вълчи камък и Орлово око

Неземни гледки към Родопите, а и отвъд: три наблюдателни площадки

Съдържание Червен камъкВълчи камъкОрлово око Родопите са най-обширната, а според мнозина и най-красивата планина в България. Аз бих я нарекла НАЙ-ОМАГЬОСВАЩАТА. Тук зеленината се простира, докъдето ти стигат очите. Ако се заслушаш добре, слухът ти ще улови мелодиите на Орфей и самодивските песни. През средновековието планината се славела под името Славееви гори/планини – по мое … Нататък Неземни гледки към Родопите и отвъд: Червен камък, Вълчи камък и Орлово око

Седмица в Пирин: подробен пътеводител за приключения и релакс (трета част/ към Бъндеришката порта, Гергийските езера и м. Туричка черква)

След Спанополските езера, за които ви разказах във вторта част на този пътеводител, поехме още нагоре по жълтата маркировка към Бъндеришката порта в Пирин. Там ни посрещна стадо сърни, които обаче бързо се изтичаха по склона на Муратов връх и се скриха от нашите погледи. Нямах шанс да погаля роднините на Бамби, но се почувствах като героиня в приказен сюжет. Гледката пред очите ми не беше като от реалния свят. Муратов връх, Дончови Караули, Спанополски чукар, Тодорка и безбройни други върхове - ех, да можех да ги прегърна всички наведнъж! Очите ми попиваха всеки милиметър от планината. Езеро в далечината, полянка, връх и още един връх, чукар до чукар. Бяхме достигнали Бъндеришката порта - праг към вълшебството, в което ние се потопихме за миг, а за сърничките бе постоянен дом – блазе им! Бъндеришката порта е седловина, образувана между Муратов връх на север и гребена Теодосиеви Караули на югоизток. Надморската й височина е 2501 м. Известна е още и като Спанополска порта или Дончови Порти. Оттук минава туристическият маршрут, свързващ Спано поле и Бъндеришкия циркус. След като се насладихме на великолепието, което Пирин ни подари, се отправихме към Гергийските (Георгийските) езера. Ако следите блога и профила ми в Инстаграм, вероятно сте забелязали афинитета ми към водните природни обекти. Те ми действат по-енергизиращо и мотивиращо от всяко друго природно богатство, изпълват душата ми с усещане за простор, с една неописуема виталност. Маршрутът към тези езера не е маркиран. Обърнахме гръб на Бъндеришката порта и продължихме надясно, като скоро достигнахме третото и четвъртото от Гергийските братя. Гергийските езера е група от пет ледникови езера, разположени в Гергийския циркус в Пирин. Три от тях са значителни по размер, а останалите са дребосъци. Третото и четвъртото са двете най-големи. Третото езеро е с дъговидна фирма, а площта му е 20 дка. Четвъртото е на едва 75 м от него (отвисоко изглеждат едно до друго) и е най-голямото в групата. Известно е като Голямото Гергийско езеро, като площта му е 39,6 дка. От него води началото си и река Ге(о)ргийца, която е ляв приток на Влахинска река (ляв приток на Струма). За жалост, от известно време ни преследваха тъмни облаци и решихме, че е настъпил моментът да поемем по обратния път. По начало възнамерявахме да се насладим и на гледката към вр. Синаница – Разцепения връх, от едноименната седловина Синанишка порта, но тази дестинация остана за следващата ни среща с Пирин. До любимата си чешма се върнахме по същия път, за да не губим време и да надбягаме бурята (за която в прогнозата за времето не бяха казали нито дума). Пътят надолу взехме за по-малко от три часа. Вече не спирах, за да снимам, което определено спести много ценни минути. Дъждът заваля едва когато, чисти и преоблечени, похапвахме вкусната си вечеря в двора на хотел „Попина Лъка“. Под уютен дървен навес. 

Translation Below След Спанополските езера, за които ви разказах във втората част на този пътеводител, поехме още нагоре по жълтата маркировка към Бъндеришката порта в Пирин. Там ни посрещна стадо сърни, които обаче бързо се изтичаха по склона на Муратов връх и се скриха от нашите погледи.

Седмица в Пирин: подробен пътеводител за приключения и релакс (втора част/ към Спанополските езера)

Едно от малките спанополски езера, река между езерата, алпийски крави, зелени поляни, скали.

Translation Below Но въпреки страшното звание - Душевадник, моята душа не се извади, а се изпълни с поляни, покрити с папрат, докъдето погледът стига, дървета, потапящи се в пухени облаци, камъни, обвити с мъх като в приказка, безкрайни боровинкови храсти и безброй диви ягоди като тези, които като малка берях с моята баба, за да затваряме вълшебството им в буркани, които да сгряват душите ни и през зимата!

Седмица в Пирин: подробен пътеводител за приключения и релакс (първа част)

Голямото Спанополско езеро в планина пирин, в местността Спанополско поле, около нега се виждат зелена поляна и планински върхове и хълмове

Доскоро Пирин ме плашеше. (...) Щом погледнех в пропастта, си припомнях онези страшни няколко часа и си представях как политам надолу. Но съм инат и не обичам страховете да ме контролират. Миналата седмица прекарах в Пирин и преоткрих нейните красота и очарование. Обикнах я! Следва една не особено динамична, но много красива история.

Мелник – място за лежерни приключения

Мелнишките скални пирамиди, зелени дървета, старинни къщи

Слънцето припича, душите ни се изпълват с въодушевление, мечтаем и вярваме, че ще сбъднем желанията си. Лято е! Време за незабравими емоции и вълшебни пътувания. Основните дестинации са от две категории – планински и морски. И макар те да са пълни противоположности – дори географски, много си приличат по едно – зареждат душите, но изтощават … Нататък Мелник – място за лежерни приключения

Театър под звездите 2020 – в София и отвъд

червена завеса в театър и зрители на седалките

Съдържание Сцена „Парк Военна академия“Театър СофияНов Театър НДКНароден театър „Иван Вазов“ - бонус В моноспектакъла си „Възгледите на един учител за народното творчество“ Камен Донев цитира писателя Константин Петканов: „Опростачването на човека започва най-напред от загрубяването на говоримия език“. Нека бъдем цивилизована нация, нека запазим мелодията на тези „звуци сладки“, нека съхраним красивото и възвишеното … Нататък Театър под звездите 2020 – в София и отвъд

Копривщица – пъстра и необикновена

възрожденски български къщи в копривщица

Копривщица те пленява. Сгушил се насред Същинска Средна гора, градът те изпълва с хармония и спокойствие. Когато до слуха ти достигнат страшните разкази за Кървавото писмо и жертвалите се за народа, мигом потръпваш. Но скоро след това потъваш в „тихия двор, тихия дом в белоцветните вишни“ и душата ти се понася към мечти и копнежи. … Нататък Копривщица – пъстра и необикновена

Защо се ужасяваме от насекоми и други пълзящи буби?

Пчела, която събира прашец от оранжево цвете

Съдържание Защото някои от тях всъщност са опасниЗащото са отвратителниЗащото са странни, различават се твърде много от насЗащото сме избягали от природата По време на пътешествие срещаме най-различни същества – някои от тях неприятни. Огромни бръмбари и хлебарки, кърлежи, червеи, паяци, стоножки... Ще спра дотук, тъй като самата аз изпитвам непоносимост към тях. Но защо? … Нататък Защо се ужасяваме от насекоми и други пълзящи буби?

4 живописни и леснодостъпни водопада в България

част от каскадите на Крушунските водопади и зеленина около тях

Съдържание Боянски водопад, до СофияКрушунски водопади, до ЛовечБовска Скакля, до СвогеПопинолъшки водопад, до Сандански Най-любимото ми природно образувание са водопадите. Още като малка мечтаех да се спусна с лодка по някоя река, чиято силна струя изведнъж да пада под ъгъл от 90 градуса надолу, и накрая да се окажа зад водната завеса в някакъв неземен … Нататък 4 живописни и леснодостъпни водопада в България

Царево – крайморски град, изпълнен с вълшебства

крайморската алея в Царево

Съдържание Плажовете в ЦаревоНестинаркаПлаж при Старата Църква ПонтонаАрапяКакво друго да правите в ЦаревоЦърква Успение БогородичноМузей ЦаревоКъде да хапнете в ЦаревоЕкопътека Марина река От няколко години насам все се случва да ходя на по едно ранно море през юни. Тази година дестинацията бе Царево – курорт на 70 км от Бургас с население към 7000 души. … Нататък Царево – крайморски град, изпълнен с вълшебства

4 алтернативи на кафето – него оставете за десерт

red coffee cup with coffee and one cokie on a table

Съдържание Започнете сутринта с чаша топла вода с лимонЧерен и зелен чайГорещ шоколадКафе Замисляли ли сте се колко голямо влияние ни оказва нашата любима сутрешна напитка? Особено когато пътуваме! Аз съм от хората, които посягат към чашата с кафе още щом отворят очи. А понякога и преди това. Вероятно сте чували, че кофеинът има пристрастяващ … Нататък 4 алтернативи на кафето – него оставете за десерт

5-те книги, които прочетох през изолацията

Книга, от която излизат приказни герои - куче, момиче, птици, балон, лампа

Днес ще ви разкажа за 5-те книги, които прочетох по време на изолацията. 4 от тях бях получила за рождения си ден - 24.12, но разлистих едва след 13.03. Петата избрах сама. В периода на това своеобразно отшелничество миговете с тези книги се превръщаха във въображаеми срещи с прекрасните хора, от които ги имам, в пътешествия сред магичните страници, в еквивалент на свободата да си отвъд границите на своя дом.

Как пътешествията ни правят по-силни

Cape cod canal sunny day

Пътуванията ни предизвикват, изправят ни пред нашите страхове, превръщат ни в едни по-осъзнати и силни личности. Носят ни усещане за свобода, което ни помага да надмогваме себе си и по-лесно да излизаме от зоната си на комфорт. Пътешествайки, усвояваме много умения, които ни служат и във всекидневния живот. Превръщаме се в по-добри комуникатори, учим се … Нататък Как пътешествията ни правят по-силни

Приключението „Поглед към 9 планини“ в десета

изглед по пътя към връх вр. Сирищнишка Рудина , планина Рудина

Знаехте ли, че на територията на България се простират общо 227 дялове на планини, планински масиви, ридове, възвишения, плата, височини и хълмове? Моите основни планински дестинации през последните години включваха Рила, Пирин, Стара планина, Родопите и Витоша. Дори ми беше трудно да назова имената на над 10 родни планини. Но вчера, след около час път … Нататък Приключението „Поглед към 9 планини“ в десета

Планове

Portrait of a surprised girl in dress and eyeglasses

Пътешествията са моето „хоби“, моята страст. От няколко години насам прекарвам голяма част от свободното си време в планиране на следващото пътуване. Живея с мисълта за предстоящата дестинация, а щом се завърна вкъщи, вече имам идея за нова. За рождения ден моя приятелка ми подари специален дневник – по-точно планер, за пътешественици, в който да … Нататък Планове

Копнеж по природата – 3 леки разходки в близост до София

Съдържание Екопътека „Ждрелото на река Ерма“ - ТрънскоЕкопътека „Пътека на здравето“  – БанкяПарк „Врана“ – София По време на пълната изолация едно от спасенията ми бяха парковете, градинките, улиците. Вървях и се наслаждавах на въздуха, на дърветата и небето, на всичко, което не виждаш, затворен между четири стени. Ала бързо забленувах за разнообразни и нови … Нататък Копнеж по природата – 3 леки разходки в близост до София

Пет приказки от Саламанка

Salamanca, Spain, puente, catedral

Съдържание Plaza Mayor (Големият площад) La casa de las conchas (Мидената къща) Старата катедрала на СаламанкаУниверситетът в Саламанка Нощен живот в Саламанка Очарование, мистичност, хипноза... Саламанка. Град, предлагащ забавление, зареждащ с вдъхновение, пренасящ те в друго измерение. Саламанка се намира в Западна Испания, далеч от соления морски въздух, без ехо от столичния шум, на границата … Нататък Пет приказки от Саламанка

Ванга – от Петрич до Рупите

рупите ванга

„Не е важно какъв си - важното е да си добър човек!“, е казвала баба Ванга. Две са сградите, които и до днес напомнят за нея – къщата й музей в гр.  Петрич и храмът „Св. Петка Българска“ в местността Рупите. На улица „Ванга“ №10 в гр. Петрич всеки има възможността да се докосне до живота на Вангелия … Нататък Ванга – от Петрич до Рупите

Кордопуловата къща – история и винена наслада

Кордопуловата къща в Мелник, България

Бленувате за великолепна природа, спокойствие и ароматно вино – Мелник е вашата дестинация. А Кордопуловата къща, разположена в североизточната част на града, е мястото, което задължително трябва да посетите. Стръмна пътека ще ви отведе от градските улици до най-голямата, съхранена до днес, възрожденска къща на Балканите. По пътя ще имате възможност да се полюбувате на приказните пясъчни образувания, … Нататък Кордопуловата къща – история и винена наслада

Как открих стимул за действие в бездействието

Първите седмици от извънредното положение преживях тежко. Не бях свикнала да прекарвам толкова много време у дома, да не мога да планирам идните дни и дори месеци. Чувствах, че губя контрол. А и истински се боях от болестта без ясен и сигурен лек.

Бяхме в извънредно положение, а сега сме в също толкова извънредна обстановка. За любител на динамиката, на пътешествията, вечен търсач на разнообразие като мен ситуацията определено е отвъд рамките на нормалното. Прекарах близо 3 месеца, в които работех от вкъщи, срещах по-често охранителя с дезинфектант пред супера, отколкото своите приятели и роднини, прочетох всички подарени … Нататък Как открих стимул за действие в бездействието

Как се влюбих в Чикаго

A beautiful wide shot of the Chicago River with amazing modern architecture

Съдържание Парк МилениумСкайдек (Уилис Тауър)Увеселителен парк Нейви ПиърПри Синди (Cindy’s) Лято в Америка. Идилия. И малко работа. Или пък повече. И месеци, в които да планираш безкрайни пътешествия, да мечтаеш за приключения, да откриваш светове. Когато най-големият град в близост до теб е Бостън, а Ню Йорк не е никак далеч, няма как да не разбереш, че очевидно … Нататък Как се влюбих в Чикаго